Aucune traduction exact pour "وظائف شاغرة"

Traduire espagnol arabe وظائف شاغرة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ¿Tienes algún puesto de trabajo?
    هل لديكم وظائف شاغرة؟
  • Supongo que habrá una vacante en el futuro.
    أظن بأن هنالك وظائف شاغرة مُقبلة
  • Entonces, me está diciendo que no tiene vacantes.
    .أنتَ تُخبرني إذن بأن ليس لديك وظائف شاغرة
  • Al 31 de marzo, 5 de los 55 puestos autorizados estaban vacantes.
    وحتى 31 آذار/مارس، كان هناك 5 وظائف شاغرة من الـ 55 وظيفة المرخص بها.
  • Todos los servicios ofrecidos a través del Sistema de atención de salud primaria, incluidos los medicamentos especiales, continúan siendo gratuitos.
    تقوم المؤسسات الخاصة وأرباب العمل أو المشاريع في القطاع الخاص بالإعلان للجماهير عن أي وظائف شاغرة.
  • La aplicación de esta recomendación tiene carácter continuo en el proceso de contratación y siempre que surjan vacantes.
    ويجري تنفيذ هذه التوصية كجزء من عملية التوظيف وحيثما تنشأ وظائف شاغرة.
  • Oye, quiero preguntarte algo, prométeme que no te reirás... ...¿habrá alguna vacante?
    ، اسمعي ، كنت سأسألكِ .. وعديني أنكِ لن تضحكي هل يكون لديكم أي وظائف شاغرة قريباً ؟
  • En vista de que al 31 de diciembre de 2004 todavía quedaban ocho puestos vacantes, el proceso de contratación continúa.
    وحتى 31 كانون الثاني/ديسمبر 2004، كانت لا تزال هناك ثماني وظائف شاغرة ولا يزال التعيين جاريا.
  • En 2003, 41.173 mujeres participaron en concursos para cubrir vacantes, representando el 56,8% del número total de candidatos.
    وفي عام 2003، تنافس ما مجموعه 173 41 امرأة لملء وظائف شاغرة، وشكّلن 56.8 في المائة من مجموع عدد المتقدمين.
  • Después de la entrevista, se incluye en la lista del CNC a los candidatos que la han superado con éxito, tras lo cual los directores de programa pueden elegir entre ellos para cubrir puestos vacantes de la categoría P-2.
    ويدرج الناجحون في القائمة بعد المقابلات، ويمكن لمديري البرنامج اختيار عدد منهم لشغل وظائف شاغرة من الرتبة ف-2.